إذن
لما اتصلتِ بي
كنت أعرف أنك سوف تأتي
ماذا عن المسئول عنك؟
ليس لدي واحدًا
إنني لم أعد شرطية لقد أخذوا شارتي
لماذا لم تخبرينني؟
لقد حصلت على النتائج أليس هذا ما يهم؟
ما يهم هو من الذي تتحدثين معه
ما يهم هو من الذي يتتبع هاتفي
(من الذي يدير أموال (تشارلي
(أنت لست الوحيد الذي لديه عميل داخلي، (جيمي
إنك لست في السجن، أليس كذلك؟
إنني سأعد بعض الشاي هل تريد كوبًا؟
لدي إفطارًا إنجليزيًا - إيرل جراي
إفطاراً إيرلندياً - إفطاراً إيرلندياً؟ -
حسناً. الإنجليزي مثل صباح الخير. أتبالي أن تكون مستيقظًا؟
...الأيرلندي هو أكثر مثل قم عن السرير أيها الكسول
(هذا يبدو رائعًا ولكن والدتي توصل (إيفي ...لذا فإني على الأرجح يجب أن
كلا. كلا. على الإطلاق يجب عليك أن تذهب
يجب أن تكون هناك من أجلها بالتأكيد
بلى
شكرًا لك
لك هذا
حسنًا
(ماكس لازلو)
(المحققان (ويلسون) و(فليمنغ من قسم شرطة أوكلاند
بعض الناس يستخدموا ديدان كطعم، ولكن، مهلاً كل حسب رؤيته
ها. هل أنت هنا لتعطيني تذكرة أو ربما قد تحتاج مني بعض المساعدة؟
(إننا نبحث عن (جاكي هايز
من؟ - حسناً، حسناً. أين هي؟ -
ماذا فعلت؟
إن سيارتها مشاركة فى حادثةٍ الليلة الماضية
هل هي بخير؟
إن علمنا ذلك، لما كنا لنتواجد هنا؟
حسنًا، متى كانت آخر مرة شاهدها أحدهم؟
إذن فأنت مهتم الآن، و منذ لحظات لم تكن تعرف من هي
هل تحقق أحدٌ من المستشفيات؟
هل ينبغي علينا؟ ماذا لو كانت ملقاة في حفرة في مكان ما؟
إنها ليست كذلك - صحيح، إذن فأنت لا تعرف شيئًا -
هذه ليست مزحة،أيها الأخرق
شخص ما قد أطلق النار عليها
باعتبارك تحت الإفراج المشروط، فنحن نعلم أنك ستكون راغبًا في التعاون
لذا فسنسألك مرة أخرى
كلا، أنا آسف، إنني لم أرها
...حين تظهر
بالتأكيد
حظًا سعيدًا في العثور عليها، أيها المحققان
(سأبلغ عن الأمر لـ(هيرنانديز
أنا سأبلغ بالأمر لـ(هيرنانديز). وأنت عليك ممارسة الأعمال الكتابية
(هيا (فليمنغ كتابة، كتابة
مرحبًا؟
شخص ما أطلق النار على الليلة الماضية
هل أنت بخير؟
حسناً. نعم، أنا بخير
من يكون؟ - أنا لا أعرف -
هل تعتقدين أنه متصل بعميل (جيمي)؟
(هيرنانديز)
إن كانت هي الخائن
أيًا من يكون، فقد حاول أن يقضي عليك مرة فلما لن يسعى خلفك مرة أخرى؟
كلا. إن (جيمي) ليس وراء هذا الأمر
كيف يمكنك أن تقولِ ذلك؟
إنه ليس منطقي فكر في التوقيت
فكر فيما اكتشفناه بالأمس
(مايكل تشن) - أنت سحبت ملفه -
ربما قد أثرت تنبيهًا
ربما أحدهم لا يريد منا طرح أسئلة
أنا الشخص الذي سحب الملف لماذا يسعى خلفكِ أنت؟
هل تعتقد أن أحدهم يراقبنا؟
سحقًا
ما هذا؟
لا شيء
أريدك أن تكون حذرًا تمامًا، حسنًا؟
حسنًا
هل كنت تتحدثين إلى مصدرك؟
بلى
هل كل شيء على ما يرام؟
ماذا كان يفعل (تشارلي) بالعملات المُعلَمة؟
ماذا؟
حسناً. لقد تعقبتها إلى عميل فيدرالي (اسمه (مايكل تشن
كان (تشن) يسعى خلفك من أجل غسيل الأموال
حسنًا، هذا أمر جديد على صراحةً
أعتقد أنك لا يمكنك أن تثق بمصدرك بعد كل شيء
لم أكن قادرًا على الثقة به منذ فترة طويلة
لماذا تعتقدين أنني أعول عليك؟
أنت تعرفين الكثير، أين أموالي؟
أي أموال؟
هل سرقك أحدهم؟
لم يذكر مصدرك هذا الجزء؟
كم؟
جيمي)؟)
كلها
ماذا؟ مليون، مليوني...؟
كلا، كلا
25
لما لم تخبرني؟
أعمالي
أعمالنا
جيمي)، لن يمكننا القيام بذلك إلا إذا) أخبرنا بعضنا بعضاً بما يجري
حسناً، حسناً، تمامًا
هل كان (توني ألدون) على هذا الأمر؟
لقد قتلوا (توني) من أجل حصته ثم جاءوا سعيًا خلفي
هل تريد أن تخبرني بأي شيء آخر؟
أبي! أبي! قم بتخمين
ماذا؟
هل تعرف ماذا قال الكلب إلى ورقة الصنفرة؟
ماذا قال الكلب إلى ورقة الصنفرة؟
خشن، خشن خشن، خشن، خشن، خشن
هيا عزيزتي. دعي والدك في حاله
إلى الطابق السفلي، من فضلك. الآن
كاث، الأمر على ما يرام
لديك يوم كبير هي يمكنها إخبارك بالنكات لاحقاً
لماذا أبي لديه يوم حافل؟
لأن والدك سيبدأ وظيفته الجديدة اليوم
ماذا عن جدي؟
إنه لا يزال يعمل مع جدك ولكنه الآن يقوم بمهام العم (تشارلي) أيضًا
إنها أهم وظيفة في شركة جدك
إنها ليست بتلك الأهمية الكبيرة
بل هي فعلًا ذات أهمية كبيرة
والدك سيقوم بعمل مدهش، لقد كان يعمل على هذا لفترة طويلة
جدك وضع الكثير من الثقة في والدك
و هو سيقوم بعمل رائع
أي شخص قاد بالقرب، تحقق من المكان؟
لقد كان هناك شخص طوال الليل
أي شخص تبعه للمنزل؟ نعم. 6:30
في 6:30 هذا الصباح. هل أنت متأكد؟ بلى، سيدي
حسنًا
مرحبًا. أيمكنني مساعدتك؟ مرحبا، آمل أنني لا أزعجك
أنا آسف للدعوة المبكرة ولكن لم يكن هناك أحد بالمنزل الليلة الماضية. ديفيد كيلي
(إنني أسكن في (مابل
(توم ترافيس) كيف بإمكاني مساعدتك؟
لقد تم إقتحام سيارتي منذ بضعة أسابيع
وقالت الشرطة أن هذه الأمور تحدث طوال الوقت
ولكن لدي أطفال، كما تعلم؟ هذه الأشياء غير مقبولة من وجهة نظري
زوجتي وأنا نريد أن تبقي الأمور آمنة للعوائل
لذا فإننا نفكر في إنشاء برنامج لمراقبة الحي
يبدو وكأنها فكرة جيدة. نعم فعلًا
هل لديك خمس دقائق من أجلي؟ فإنني أود الحصول على بياناتك
حسنًا، تريدها الآن؟
يمكنني أن أعود في لاحقًا ولكن ابني لديه مباراة
لن أبدو بصورة جيدة إن لم يظهر المدرب
صحيح
أتعلم؟ بالتأكيد. حسنًا. تفضل بالدخول لدي بعض القهوة. هل تريد قليلًا؟
من فضلك. شكرا جزيلا هيا أدخل.العفو
المطبخ هناك إلى الخلف حسنًا
لديك منزل جميل
شكرًا لكم
أتريد حليبًا؟ - سوداء، لا بأس. شكرًا -
قهوة سوداء
شكرًا لك
أهذه زوجتك؟ - بلى، إنها هي -
هل تعتقد أنها يمكن أن تساعد؟ يمكننا استخدام كل مساعدة يمكننا الحصول عليها
من الصعوبة جعلها تحضر إلى اجتماع الآباء والمعلمين وأنا معلم
لقد وجدتها! كانت مع الملابس النظيفة
لقد اعتقدت أنه من المفترض أن نضع تلك بعيدًا
لديك نظامك الخاص، و أنا لدي نظامي
مرحبًا
...حبيبتي، (إيفي)، هذا هو
(ديفيد) - (ديفيد) -
(معذرةً، (ديفيد)، هذه ابنتي (إيفي
(سررت بلقائك، (إيفي - وأنت أيضًا -
هل أنت مستعد، أبي؟ - بلى، مستعد للذهاب -
لديكِ عيون والدتك
شكرًا لك
يجب أن أدعكم تذهبون
توم)، هل يمكنني تسجيلك؟) في مراقبة الحي
القهوة القادمة ستكون عليّ
حسنًا. بالتأكيد - شكرًا لك -
هيا، هيا، هيا
شكرًا لك مرة أخرى - حسنًا -
سوف أترك رسالة في صندوق بريدك - حسنًا. هذا جيد -
مرحبا - (تومي) -
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير. لماذا؟
إيفي)؟)
بلى، إنها بخير إنها هنا
ما الأمر؟ ما الذي يجري؟
جرايس)؟)
نعم
ما الأمر؟
أحتاجك أن تبقى في مكان آخر لبضعة أيام
ماذا؟
هيا أبي، هل يمكننا أن نذهب؟ - لماذا؟ -
تمهلي، عزيزتي، أعطني ثانية فحسب، حسنًا؟
جرايس)، ماذا يجري؟)
هل يمكنك أن تفعل ذلك فحسب، من فضلك؟
لماذا؟
ربما لا يوجد شيء إنني فقط
لقد جلبت مشاكلكِ إلى عتبة منزلنا، أليس كذلك؟
(توم) - هل نحن في خطر؟ -
كلا - إذن لم يجب علينا مغادرة المنزل؟ -
انظر. إنني أتوخى الحذر هذا كل شيء، حسنًا؟
أي شئ بالضبط أحتاج أن أكون قلقًا منه؟
أنا لا استطيع - (تباً لك، (جرايس -
تومي)، من فضلك، إنها بضعة أيام) لتصبح بمأمن. يجب على الذهاب
بالطبع، يجب عليك - تومي)، عدني) -
رجاءًا - وداعًا -
سحقًا
إيفي)، عزيزتي)
مهلًا، مهلًا. يا رفاق، يا رفاق !بحقكما
عزيزي، لقد انتهى الأمر هذا هو. لقد تم
لابد من استخدام هذه هذا ما يقوله الرئيس
نهاية الأمر. بحقكم
لقد تكلم معك (أليك)، أليس كذلك؟ إنكما بالفعل تطرقتما لهذا الأمر
بلى. هو و حلته ذات الألف دولارًا
بقيتنا لا يحصلوا على الأموال بسهولة
تعالى إلى هنا - ...ماذا -
بحقكم، ترفقوا
اتصل برئيسك
لويد)، (لويد)، لما على أن اهتم إن) لم يستخدم هو حاوياتنا؟
إنها مشكلة (ماكس) الآن
الأخرق التافه اللعين
حسنًا، انظر لنفسك، أيها الصغير
أليس مكتبك الجديد به مكتب؟
يجب أن نجعل شخص يعمل عليه
هناك أيضًا القاعة، بها مساحة كبيرة
ما الذي تفعله؟
طائرات ورقية؟
إنني أفحص الإقرارات الضريبية للعام الماضي
أوه. يبدو شيئًا مهمًا
تظهر أعمال (تشارلي) الكثير من الدخل
شكرًا، لأنك هنا من أجل إنقاذنا
ما الذي تريد أن تقوله، (أليك)؟ أنا لم أطلب هذه الوظيفة
انهض عن كرسي أبي
بصراحة، لم يكن لدي أي فكرة عن قدر إيمانه الكبير بي
انهض عن الكرسي
حسنًا
انظر، أنا متأكد من أن هذه ليست إهانة لك
أنتم، مهلًا
يا رفاق، بالله عليكم
هيا. دع الرجل وشأنه
!هذا يكفي
!هذا يكفي! هذا يكفي
ابتعد عني
!ابتعد عني - عليك أن تهدأ -
ابتعدوا عودوا الى العمل
ابتعدوا هيا، ابتعدوا
(إنك بحاجة للمساعدة، (أليك
أنت بحاجة للمساعدة
هيا لنذهب
علام تحدقون؟
في الواقع، (سارة)، أنا ممتنة أنه تم القبض على
الملازم (هيرنانديز) ربما قد أنقذت حياتي
...(لأني إن كنت ظللت متخفية في منظمة (لازلو
في اجتماعنا الأول أنت اقترحت أن ذلك كان مندفعاً قليلًا
لم يكن لديكِ تصريح ولا دعم
لابد أنكِ قد عملت مع عشرات من العملاء المتخفيين
أليس هناك تعطشًا لقليل من المخاطرة في كل واحد منا؟
أعتقد أنني أردت فقط أن أشعر بشيء آخر
...شيء آخر غير
حسنًا
من الأسهل التركيز حين الاندفاع
والآن لا يوجد إلهاء؟
...إنه
إنه جحيمٌ لا يطاق
(حمدًا لله على (توم) و(إيفي
...لأنه بدونهما
هل هذا يجيب على سؤالك؟
سأرسل استنتاجاتي إلى اللجنة، غالبًا بحلول الأسبوع المقبل
ومن ثم سيتخذون موقفًا بشأن موقفك
مرحبًا - مرحبًا -
تفضلي بالدخول - هل حصلت على نظام أمان جديد؟ -
حسناً. لقد قلت لي أن أكون حذرًا، أليس كذلك؟
...نعم، ولكن
يا إلهي، (ميتش)، أنا آسفة لسحبي إياك في هذا الأمر
لا عليك. أنا لست كذلك
ماذا حدث لعينك؟
(كلا، إنها ليست (هيرنانديز
الخائن
إننا نبحث عن رجل
منذ متى؟
منذ صباح اليوم، لقد اكتشفت هذا للتو
من (جيمي)؟
هو فقط لم يصرح بالأمر - حقًا؟ -
إذن منذ متى هو لم يصرح به؟
لقد تم إطلاق النار على سيارتي وكانت الشرطة قادمة
بمن من المفترض أن أتصل؟
سحقًا، (جرايس)، كان يمكنك الإتصال بي
إنك غارقٌ بما فيه الكفاية في ورطتي
بالضبط. فما الضرر من المزيد قليلًا
على أي حال، تعالي هنا انظري لهذا
(المقذوفات على (مايكل تشن
كانت رصاصة (تشن) محلية الصنع تمامًا مثل الأخريات
إذن فهو قد قُتل - ربما -
ونحن ربما في الواقع قد نحصل على إجابة هذه المرة. انظري
هل هذا ما أعتقد أنه يكون؟ - إنني أفحصه -
حالما أحصل على بقية الأشياء من الفيدراليين عن (تشن)، فربما قد نحصل على صورة كاملة
إنك عبقري
أود أن أعتقد ذلك
إنك تبدو جيدًا في هذا الكرسي
سحقًا، ما الذي حدث؟
أنا بخير - هل (أليك) فعل ذلك؟ -
الأمر لا يستحق - دعني أتفحصك -
أنت تعرف ما هو عليه. إنه لا يعرف ما يفعله نصف الوقت
إياك أن تدافع عنه - لقد كان سوء تفاهم، اتفقنا؟ -
أتريد مني أن أتحدث معه؟ - كلا. يمكنني أن أعتني بنفسي -
على أي حال، لست أنا من يجب عليك أن تقلق عليه
هل سمعت عن (جاكي)؟ - قال (لويد) أن رجالًا من الشرطة قد أتوا -
حسناً. هل رأيتها؟ هل هي بخير - إنك تعرف قدر ما أعرف -
...إن كانت في ورطة - ما الذي يمكنك أن تفعله؟ -
إنك حتى لا يمكنك حل أمورك مع أخيك اللعين
أنا بحاجة لك للتركيز على العمل - إنني كذلك -
لقد وضعت الكثير من الثقة بك لا تجعلني أندم على هذا
لن تندم
ما الأمر، يا أبي؟
شيء ما يحدث
إنه اللعين (تشارلي)، هذا هو الأمر
لماذا؟
يبدو أن الوغد كان يأخذ أموالًا من عميل فيدرالي
هل كانوا مشتركين مع (توني) في هذا؟ - سحقًا لي إن كنت أعلم -
(تفحص ملفات (تشارلي كل الملفات
تحقق إن كان قد يظهر منها شيئاً أي شيء على الإطلاق
ما هو اسم هذا الرجل، هذا العميل الفيدرالي؟
(مايكل تشن)
ولتضع بعض الثلج على هذا - إنني بخير -
و قم بحل أمورك مع أخيك
عندما أفكر في "التقاعد" فإنني دائمًا أتخيل التلال الخضراء
أبقار تمضغ التبن
...أنت
أين هي، (ميتش)؟
من ذاك؟
إنني كنت المسئول عنها
لقد حصلت على التنبيهات
إياك أن تخبرني أن ذلك بعيداً عن السيد الجميل (المتأنق، أنك فجأةً قد أثرت اهتمامًا بـ(لازلو
أين هي، (ميتش)؟
عذرًا، لقد قلت شيئاً عن تنبيه
لابد أنها تحصل على معلوماتها من مكان ما
إنها يمكنها الحصول عليها من تلقاء نفسها، لقد تلقت تدريبًا جيدًا
ياله من أمر مثير للشفقة. أيام المجد ولت في تدريب أشخاص آخرين
اصدمني
في يوم آخر
...(إن لم تخبرني أين هي، (ميتش
فإنك ماذا؟
أريد فقط أن أعرف أنها بخير
سيارتها تم ثنيها مثل علبة الصفيح هل أنت على علم بهذا؟
إن كان أحدهم يحاول قتلها فأنا أريد أن أعرف من هو ولماذا
هل أنت الشخص الذي قد يساعد؟
ولم لا
هل الأمر مثير للسخرية أنني ربما أكترث؟
إن تكلمت معي فسأعلمها أنك كنت في الجوار. كيف هذا؟
عظيم. عليك فعل هذا
حسناً
مرحبا - (ماكس) -
هل أنت بخير؟
هل أنت تسألني؟ ما الذي حدث لك أنت؟
لا شيئ. إنه لا شيء
لقد جاء رجال الشرطة يبحثون عنك
يبدو وكأنك أغضبتِ أحدهم عن حادث السيارة
هل هذا ما قالوه؟
في الواقع قالوا إن هناك طلقات أطلقت
من كان هو؟ - صراحةً؟ -
إياك أن تكذب علي - ليس لدي أي فكرة -
حسنًا... أنا هنا من أجلك
فقط أخبرك هذا
يوم قاس عليك أنت، أيضاً؟
لم يكن عليك تذكيري - ...إنه -
إنه أخي العزيز
إنني قلق عليه، (جاكي)، في الواقع
أعتقد أن الأمر يفلت منه أولًا هذا الشيء مع الرؤوس. والآن هذا
أنا آسف. أوتعلمين، هذه ليست مشكلتك
لا عليك - كلا. (ماكس)، بحقك -
أنا سعيد فقط أنكِ بخير
هل تريدين الذهاب لتناول مشروب لاحقاً؟
أعتقد أنه كلانا نحتاج واحداً
دعنا نرى ما يحمله لنا اليوم
هل أخفيت آثارك؟
رجال الشرطة يعرفون أنني أذكى من أن أعود لهنا
أتعرف الفيدرالي الذي أخبرتك عنه؟
بلى. ماذا عنه؟
من المفترض، أنه منذ عدة أشهر قام بالانتحار
الرصاصة التي في رأسه كانت محلية الصنع
حسنًا
هذه المرة، الغلاف كان عليه ختم
أيمكن تعقبها؟ - بالكاد، ولكن أجل -
لقد باعت الشركة المصنعة دفعة إلى (ميدان رماية خارج (ليفرمور
هل أنت مستعد للقيادة؟ - بالتأكيد -
هل هذه مزحة؟
عبقريتك تجلب لنا عنوانًا
لكن ألم يرد بفكرك أن تجري مكالمة هاتفية لعينة؟
أياً كان من صنع الرصاصات فإنه قد حصل على الأغلفة من هنا
يتطلب الأمر الكثير من العمل لتضلوا الطريق إلى هنا
متى أغلق هذا المكان؟ لعلمك، كنت معتاداً على إطلاق النار هنا
والآن فأنك تتعدى على ملكية خاصة عليك أن نعود إلى سيارتك
إنها 270 وينشستر
أنت عبقرية
هل لا زالت صالحة للإستعمال؟
عشر ثوان و سأبدأ بإطلاق النار
لم تجيبي على سؤالي
إنني رامية ممتازة
شخص ما يصنع الرصاص من هذه
خمس ثواني
ولدينا عمل لهذا الشخص
انتهى الوقت - لقد فهمنا الأمر -
إن كنت لا تريدين أموالنا، فإننا سننفقها في مكان آخر
إنه 500 للبدء. بالإضافة لضعف أجرة ساعات عملي من أجل التفاصيل
ساعات عملك؟ سحقًا
هل تعتقد أنني أشاهد مكب القمامة هذا مجانًا؟
كيف يمكننا أن نتأكد من أنك تعرفين من نبحث عنه؟
لا يمكنكم
إنه رجل نحيف. أبيض قذر حينما يأتي
يجمع أغلفة القذائف. يرمي لي النقود لأغض طرفي عن الأمر
كم مرة يأتي هو لهنا؟ - سأعتبر ذلك تفاصيل -
أنا أجني عشرة دولارات في الساعة أفترض أنكِ يمكنك الحساب
ليس لديه جدول زمني
أحيانًا يظهر كل أسبوع أحيانًا لايظهر لعدة أشهر
هل لديك وسيلة للوصول إليه؟
كلا - إن هذا الأمر سخيف -
كذلك جني عشرة دولارات في الساعة بعد خدمة بلدك لمدة خمس سنوات
إنه يعيش في التلال. حيث المولد الكهربي و أقفاص الدجاج. مثل هذا النوع
هل لديك عنوانه؟
مهلاً - إياك -
فلتخرس هذه الكلاب
حسنًا من الذي أمددته بها؟
(جوناه)
أنا لا أعتبر الصبر فضيلة
درس من الكتاب المقدس؟ إنك تصنع الرصاص
مثلما ينص حقي الدستوري
من الذي إشتراهم؟
(أعطنا اسماً، (جوناه
...الميليشيا جيدة التنظيم، ضرورية من أجل
...دولة حرة..
اسم؟
حق الشعب في الحفاظ على ...السلاح وحمله لن يكون
إن الأمر برمته ينحدر من هنا
إنهم لي! حسنًا؟ أنا أصنعهم
لذا حينما يأتي ذلك اليوم
لقد حان اليوم اللعين
!لقد بعتها مرة واحدة
بعتها مرة فقط لم أحصل على اسم الرجل
لم أحصل على اسمه
هل هذا هو؟
إنه هو - تشارلي) اللعين؟) -
هل قتلت (تشارلي)؟ هل قتلت شارلي؟ هل كان أنت؟
(أنا لم أقتل (تشارلي - لمن كان يعمل؟ -
!سحقًا
لمن كان يعمل؟
!سحقًا
(أنت من قتل (تشارلي - (أنا لم قتل (تشارلي -
!(أنت قتلت (تشارلي
لمن كان يعمل؟ - أنا لا أعرف -
لمن كان يعمل؟
(أنت من قتل (تشارلي - (أنا لم قتل (تشارلي -
أسبق لك رؤية أحدهم وخده قد تم تفجيره؟
(كلا، كلا، إنه لا يعرف شيئًا، (جيمي
إنني لم أقتله - !(جيمي) -
كلا! إنه لا يعرف أي شيء !جيمي)، استمع إليّ)
كلا الخدين؟ سيكون لديك أجنحة في وجهك
جيمي)، كف عن هذا)
إنه نهاية مسدودة أخرى هيا. دعنا نذهب
دعنا نذهب
إننا ندور في حلقات سحقًا
وصلنا إلى (تشارلي) ثم إلى (جوناه) هذا
(والآن نعود إلى اللعين (تشارلي
سنجد شيئًا - ربما -
ربما لديكِ إيمانٌ أكثر مما لدي
إننا بحاجة إلى تصفية أذهاننا
والحصول على بعض النوم
يجب أن أتفقد المنزل - حسناً -
هل سوف أراكِ في الفندق؟
سوف أتصل بك
ميتش)، إنه أنا)
أنا بحاجة لك لتعقب اسم (جوناه مان)
لمعرفة ما إذا كان أمضى عقوبة (في سجن (سانتا ريتا
هل تعرف أمي أننا هنا؟
جدتك قد فرغت من جماعتها في الكنيسة أتفضلين البقاء هناك بدلًا من هنا؟
متى يمكننا العودة إلى المنزل؟ - يعتمد على عمال المبيدات، حبيبتي -
ماذا؟ إذن نحن فجأة يظهر لدينا نمل أبيض؟
صه
مرحبا - مرحبا -
على ما يبدو، لدينا نمل أبيض
شكرًا لكِ على السماح لنا بالبقاء
مهلًا - ما الذي أخرك؟ -
شكرًا، (ميتش)، لإيصال ابنك في وقت مبكر
و القدوم كل هذه المسافة إلي هنا من أجل لقائي، و إدخالي
هذا أيضًا
أنت تعرف أنني أقدر ذلك - بلى، بلى -
أنا أقول لك، هذان يعرفان بعضهما البعض - سوف نرى -
نحتاج إلى مسح الهوية الخاصة بكم، من فضلك
هذا... هذا لا يمكن أن يكون صحيحًا - ماذا؟ -
وفقًا لهذا، رجلانا لم يكونا في نفس العنبر، ناهيك عن نفس الزنزانة
أيمكنك التحقق خلال النظام مرة أخرى؟
...إذا كان في الملف - هل أنت تمازحني؟ -
حسنًا نحن سنظل نبحث
العنابر 2 و 33 ما مدى قربها؟
مثل كاليفورنيا ومصر
وأنت واثق أنك لو كلفت نفسك العناء ...للتحقق فإنك سوف تكتشف
مهلًا. إن رئيسي من وافق على هذا ولست أنا
سأكون سعيدًا لمنحه مكالمةً
كلا، كلا. لا عليك لا عليك
هل تمانع من التحقق إذا ما كانت سجلات الزائرين مازالت موجودة هنا بعد؟
شكراً
..(ترافيس) - ما خطبك؟ -
ماكس) قال أن صديقه يقود 40 ميلاً) إلى مطعم (فات لوسي). أليس كذلك؟
جوناه مان)، إنه يعيش على بعد 40 ميلاً) وكانت سلة المهملات مليئة من هذا الشيء
(لا تخبرني أن هذا من قبيل الصدفة، (ميتش كانوا هنا معاً. إنهم يعرفون بعضهم البعض
إنني في الواقع على وشك إخباركِ أن تتراجعي قليلاً وتهدئي
قبل أن يقوم هذا الأخرق بإخراجنا من هنا دون حصولنا على شيء. حسنًا؟
ماذا عن تفاصيل عملهم؟
ماكس) كان في المطبخ) و (جوناه) ... في المغسلة
المطبخ والمغسلة أين يكونا؟
الخدمات ستكون في مبنى الخدمة
كم عدد الرجال الذين يعملون هناك؟ - لست أعلم. مائتين -
هذا يجعلهم قريبين هل لديك جداول مواعيدهما؟
كلا، القرب هو كل ما نحتاجه
وكلاهما أبيض
وبالتالي؟
نورتينوس، الثالوث، السود إنه تمييز ذاتي
إن كانوا في عصابة فإن ملفاتهم ستكون حمراء
.شكراً لك
ليس عليك أن تكون في الأخوة الآرية إن رغبتما في البقاء معاً
ليس إن كنتما تبدوان مثل هذين
إذن هل هذه هى سجلات الزوار؟
شكراً
الوغد. تحقق من هذا
(توني ألدون) قد زار (ماكس) في 21 أبريل و 28 أبريل
(لأي غرض كان (توني ألدون يقوم بزيارة (ماكس)؟
ومتى تم قتل (مايكل تشن)؟ في يوم 24 أبريل
إذن (تشن) وجد ميتاً بعد ثلاثة أيام من زيارة (توني ألدون) الأولى؟
بلى
متى مات (توني)؟ - في 7 سبتمبر -
سبتمبر. سبتمبر
سبتمبر
اللعنة
توني) قام بزيارة (ماكس) مرة) أخرى في 6 سبتمبر
قبل يوم من إطلاق النار عليه
(كل الطرق تؤدي إلى (ماكس
إنه ابن (جيمي). سحقاً
مرحباً، إنه أنا لقد طرأ أمر ما الليلة
أمر يجب أن تكون على علم به
إلق نظرة أنا أرسله لك حالاً
مرحبا
إنني سعيد للغاية أنك هنا
لقد كان يوماً حافلاً
هل تريدين مشروباً؟ - بلى -
ماذا يمكنني أن أجلب لك؟ - ويسكي نقي. شكراً -
عجباً. إننا نشكل زوجين تماماً
بلى
لما يقوم أحدهم بإطلاق النار عليك؟
حسناً، إنهم لم يبقوا بالقرب مني كفايةً لأسألهم
(بحقك، (جاكي إنك تتحدثين معي
حاول شخص ما أن يقتلك
من الذي يريدك ميتة؟
نفس الأشخاص الذين يريدون (جيمي) ميت
هل لديك شئُ يريدونه؟ أتعرفين شيئاً يجب عليك ألا تعرفيه؟
ما الأمر؟ بحقك ما هي الأسرار التي تخفينها، (جاكي)؟
شكراً لك
أنا آسف
أنا لم أكن اود أن أسألك كل هذه ...الأسئلة، إن الأمر فقط
إنني... قلق حول والدي
كما تعلمين، إنه يبدو مشغولاً لقد تنحى عن الأمر
الرجال مضطربون
إنهم يعتمدون عليه
إنني أفهم. أعي الأمر
في بعض الأحيان يكون من الأسهل التحدث إلى شخص ليس معنياً كثيراً بالأمر
إنني أحسده. لأنكِ لديه
شيء ما يحدث
أخبرينى، فقط بيننا نحن الإثنين
من فضلكء. إنه والدي. أريد أن أتأكد من أنه على ما يرام
صدقنى
إن كان هناك شيء أنت بحاجة لمعرفته
لأخبرتك
إنني فقط لا أستطيع أن أصدق أن أخيك قد فعل ذلك
لابد أن الأمر صعباً
...أليك)، ولي العهد الظاهري)
وراثة أعمال (جيمي). بحقك
أتريدين أن تعرفِ الحقيقة؟
(إنني أشعر بالأسى نحو (أليك - ماذا؟ -
لقد كنت دائماً
عندما كنت طفلاً
كنت ألعب لعبة الغميضة مع هذا الصديق في الشارع
...و
كنت مختبئاً في الفناء الأمامي
وهذا الرجل يأتي إلى المنزل
إنه يرتجف، مرعوباً
لقد كان مديناً لأبي بأموال
لم يستطع دفعها
والدي يفتح الباب وهذا الرجل واقف هناك، مرتجفاً
لأنه لم يكن يملك شيئاً
لقد اعتقد أن والدي سيقتله
...لذا هو عرض زوجته
عرض زوجته من أجل دفع الدين
...ووالدي
...نظر إليه
...وابتسم
"وقال، "لا
تلك القوة التي كانت لأبي
لقد فتنتني
و أخافتني
صراحةً
أنا لا أعرف ما أود أن أفعله بهذا النوع من القوة
معذرةً
حسناً. إنني مع شخص
الرقم الغير متعقب الذي أرسل تشارلي) إليه رسالته الأخيرة)
آخر نص فارغ؟ لقد تلقيت هذا تواً
حسناً هل أنت هناك؟
حسناً. هذا هذا مثير للإهتمام
حسناً. تم إرسالها من خارج السجن مباشرة
ربما هو ذلك الحارس اللعين
...حسناً، لما لا تصنع لي معروفاً و
ترد التحية؟
ما الذي سيثبته ذلك؟
...ربما قد ينبههم إلى حقيقة أننا
سحقاً، مع من أنتِ الآن؟
فقط... إفعل ذلك من أجلي فحسب، هل لك ذلك؟
إنني أرسله الآن
إنك لن ترحلين عني مرة أخرى؟
لا أتمنى ذلك
...أوتعلمين
يمكنكِ قول الكثير عن الشخص من يديه
حسناً
...ربما
يجب أن نذهب إلى مكان آخر
للحصول على بعض العشاء
حسناً، لما لا أذهب فقط إلى الحمام من أجل الإغتسال؟
(جاكي)
ماذا؟
ما الخطب؟
لماذا تهربين، (جاكي)؟